French translation for "go out of fashion"

passer de mode, démoder, n'est plus à la mode

Example Sentences:

	1.	In fact i would like to see it go out of fashion very quickly indeed. en fait , je voudrais qu'il soit très rapidement obsolète.
	2.	Etty died in 1849 and his work rapidly went out of fashion. Toutefois, après la mort d'Etty en 1849, son œuvre passe rapidement au second plan.
	3.	Mosaic went out of fashion in the Islamic world after the 8th century. Les mosaïques perdirent de leur popularité dans le monde islamique après le VIIIe siècle.
	4.	Following his death, nude paintings went out of fashion very rapidly in Britain. Le thème du nu artistique passe rapidement de mode en Grande-Bretagne après sa disparition.
	5.	In 1650 Paul Scarron speaks of it as a color long gone out of fashion, which probably explains the uncertainties as to its meaning. En 1650 Scarron en parle comme d'une couleur de longtemps passée de mode, ce qui sans doute explique les incertitudes quant à sa signification.
	6.	Moreover , and we do not know why , some countries are fashionable for a while and then they go out of fashion. par ailleurs , on ne sait pas pourquoi , certains pays sont à la mode pendant un certain temps et puis ne sont plus à la mode.
	7.	In writing. - (pl) the neighbourhood policy is taking on new significance at a time when further expansion of the european union is going out of fashion. À l'heure où la poursuite de l'expansion de l'union européenne passe quelque peu de mode , la politique de voisinage revêt une signification nouvelle.
	8.	In parts of Italy, which were under eastern artistic influences, like Sicily and Venice, mosaic making never went out of fashion in the Middle Ages. Dans les cités italiennes où prédominait l’influence artistique de Byzance, comme la Sicile et Venise, l’art de la mosaïque ne disparut pas au cours du Moyen Âge.
	9.	The metaphor of translatio studii went out of fashion in the 18th century, but such English Renaissance authors as George Herbert were already predicting that learning would move next to America. Cette métaphore est abandonnée au XVIIIe siècle, mais certains auteurs de la Renaissance, comme l'Anglais George Herbert, l'ont reprise en l'appliquant au continent américain.
	10.	Although cast iron ornaments were going out of fashion, until the advent of steel there was an increasing demand for engineering and for iron framed construction. Même si la ferronnerie ornementale moulée commençait à passer de mode, jusqu'à l'avènement de l'acier les besoins de l'ingéniérie et des constructions à armature de fer entretinrent une demande croissante.

Similar Words：

"go one's way" French translation, "go organizations" French translation, "go out" French translation, "go out (song)" French translation, "go out like a light" French translation, "go out of one's way" French translation, "go out of vogue" French translation, "go out policy" French translation, "go out with" French translation